Now that the zlib code has been relocated to a dedicated subdir, make
sure we still build it with -O2 for boards that want speed over size.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>