Blackfin: uart: fix printf warning

The code uses %i to printf a size_t when it should use %zu, otherwise
we get a warning from gcc about it.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>