lib_ppc: rework the flush_cache

- It is possible to miss flush/invalidate the last
  cache line, we fix it at here.
- add the volatile and memory clobber.

They are pointed by Scott Wood.

Signed-off-by: Dave Liu <daveliu@freescale.com>