avr32: Print unrelocated PC on exception

In addition to the real PC value, also print the value of PC after
subtracting the relocation offset. This value will match the address in
the ELF file so it's much easier to figure out where things went wrong.

Signed-off-by: Haavard Skinnemoen <haavard.skinnemoen@atmel.com>