post/i2c: Clean up detection logic

The logic previously used in the I2C post was a bit convoluted.

Signed-off-by: Peter Tyser <ptyser@xes-inc.com>
Acked-by: Heiko Schocher <hs@denx.de>
Acked-by: Wolfgang Denk <wd@denx.de>
Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>