arm: lib: memcpy: Do not copy to same address

In some cases (e.g. bootm with a elf payload which is already at the right
position) there is a in place copy of data to the same address. Catching this
saves some ms while booting.

Signed-off-by: Matthias Weisser <weisserm@arcor.de>