Use a different name for integer-coordinate samplers

It was too easy to accidentally use the integer version before. Now it's convenient to sample from floats or a Vec2.