Benchmark: Add a silly throughput measurement tool

This tests the firmware with a busy USB stack, and measures how busy we're keeping it. By virtue of this being a stupid blocking USB client it won't actually be that busy, but this is a baseline at least.