diff --git a/Makefile b/Makefile
index 0e6d3992dbebc6f52c2c5dc604c3ffb158634fb3..704e480e3cc8b27bce88e03e0fd2512a8eb6e917 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1666,11 +1666,11 @@ MPC8313ERDB_66_config: unconfig
 	@mkdir -p $(obj)include
 	@echo "" >$(obj)include/config.h ; \
 	if [ "$(findstring _33_,$@)" ] ; then \
-		echo "...33M ..." ; \
+		echo -n "...33M ..." ; \
 		echo "#define CFG_33MHZ" >>$(obj)include/config.h ; \
 	fi ; \
 	if [ "$(findstring _66_,$@)" ] ; then \
-		echo "...66M..." ; \
+		echo -n "...66M..." ; \
 		echo "#define CFG_66MHZ" >>$(obj)include/config.h ; \
 	fi ;
 	@$(MKCONFIG) -a MPC8313ERDB ppc mpc83xx mpc8313erdb
@@ -1682,7 +1682,7 @@ MPC832XEMDS_SLAVE_config:	unconfig
 	@mkdir -p $(obj)include
 	@echo "" >$(obj)include/config.h ; \
 	if [ "$(findstring _HOST_,$@)" ] ; then \
-		echo "... PCI HOST " ; \
+		echo -n "... PCI HOST " ; \
 		echo "#define CONFIG_PCI" >>$(obj)include/config.h ; \
 	fi ; \
 	if [ "$(findstring _SLAVE_,$@)" ] ; then \
@@ -1691,11 +1691,11 @@ MPC832XEMDS_SLAVE_config:	unconfig
 		echo "#define CONFIG_PCISLAVE" >>$(obj)include/config.h ; \
 	fi ; \
 	if [ "$(findstring _33_,$@)" ] ; then \
-		echo "...33M ..." ; \
+		echo -n "...33M ..." ; \
 		echo "#define PCI_33M" >>$(obj)include/config.h ; \
 	fi ; \
 	if [ "$(findstring _66_,$@)" ] ; then \
-		echo "...66M..." ; \
+		echo -n "...66M..." ; \
 		echo "#define PCI_66M" >>$(obj)include/config.h ; \
 	fi ;
 	@$(MKCONFIG) -a MPC832XEMDS ppc mpc83xx mpc832xemds
@@ -1724,7 +1724,7 @@ MPC8360EMDS_SLAVE_config:	unconfig
 	@mkdir -p $(obj)include
 	@echo "" >$(obj)include/config.h ; \
 	if [ "$(findstring _HOST_,$@)" ] ; then \
-		echo "... PCI HOST " ; \
+		echo -n "... PCI HOST " ; \
 		echo "#define CONFIG_PCI" >>$(obj)include/config.h ; \
 	fi ; \
 	if [ "$(findstring _SLAVE_,$@)" ] ; then \
@@ -1733,11 +1733,11 @@ MPC8360EMDS_SLAVE_config:	unconfig
 		echo "#define CONFIG_PCISLAVE" >>$(obj)include/config.h ; \
 	fi ; \
 	if [ "$(findstring _33_,$@)" ] ; then \
-		echo "...33M ..." ; \
+		echo -n "...33M ..." ; \
 		echo "#define PCI_33M" >>$(obj)include/config.h ; \
 	fi ; \
 	if [ "$(findstring _66_,$@)" ] ; then \
-		echo "...66M..." ; \
+		echo -n "...66M..." ; \
 		echo "#define PCI_66M" >>$(obj)include/config.h ; \
 	fi ;
 	@$(MKCONFIG) -a MPC8360EMDS ppc mpc83xx mpc8360emds